Yes, a model connected to a permitted direct drain may send collected moisture elsewhere. The tank level must be interpreted through the actual drainage arrangement.
Understanding this situation
Some designs may retain a small amount for a stated function, so neither empty nor partly wet is a universal fault test. A missing expected connection or a newly changed result is different.
A useful next step
Check the model's installation and care information without pulling the machine out. Report whether direct drainage is fitted and whether drying changed. Do not disconnect the hose to force water into the tank as a customer diagnostic test.
Manuals and supporting guidance
Model-specific instructions take priority. These references support the practical principles discussed here; they do not diagnose your appliance.